樹下舖開了毯子，開始祈禱。當他正在祈禱時，一個女人朝著他跑了過來——一個年輕、狂喜、無憂無慮、幾近瘋狂的女人。她踩過他的毯子，她的莎麗從他身上拂過。阿克巴受到很大的打擾。他非常生氣。但是他無法說話，因為他正祈禱到一半。
他很快結束了祈禱。並且讓人備好馬，以便去尋找那個女人。多麼的無禮！對任何一個正在祈禱的人做這樣的事是不對的，而且還是對一個皇帝！但是他不用去尋找她，因為她又回來了。皇帝攔下她說：「妳這個無禮的女人！妳完全沒想到嗎？妳不知道如果某個人在祈禱，妳不能去打擾到那個人嗎？妳看不到皇帝在祈禱嗎？」
那個女人仔細的看著他。她說：「現在既然你提到了，我確實想起來當我跑過這條路的時候，有個人正在祈禱。我記得我的莎麗觸碰到他。你是對的。但是我的愛人來了，我要趕去見他。我無法思考任何事，我沒有看見任何東西。請原諒我。」
「但是我想要問你一件事。你正要去見神，最終的愛人——然而你仍然感覺到我的莎麗觸碰到你？我正要去見一個俗世裡的愛人，我沒有注意到你。你感覺到我的莎麗觸碰到你，但是我完全沒感覺到你。這聽起來不太對，陛下——你是在做什麼樣的祈禱？」
皇帝在他的自傳中提到：「我從未忘記，她的話擊中了我的自我。確實，我的祈禱不是祈禱。一個小小的打擾，例如某個人經過，應該不會影響到真正的祈禱。如果真的有愛，就不應該會受到任何打擾！某個人的衣服觸碰到你，如果你真的全神貫注在喜樂中，就不應該會打擾到你。」
摘自奧修《最後的晨星》
沒有留言:
張貼留言